1 00:00:59,000 --> 00:01:08,576 A masszőr 1990 zizi_kun Élvezze 2 00:01:16,550 --> 00:01:19,149 Élénk műsort nézel bemutatása. 3 00:02:41,780 --> 00:02:42,779 Jim. 4 00:02:43,720 --> 00:02:44,820 Bezárul. 5 00:02:44,820 --> 00:02:45,859 Ideje hazamenni. 6 00:02:48,120 --> 00:02:49,199 mit nézel? 7 00:02:49,820 --> 00:02:51,219 Ez hozzáteszi a papír hátuljához? 8 00:02:52,220 --> 00:02:53,219 Igen, persze. 9 00:03:04,040 --> 00:03:05,180 Szia. 10 00:03:05,180 --> 00:03:06,179 Szia. 11 00:03:17,800 --> 00:03:18,799 Jim. 12 00:03:19,980 --> 00:03:21,259 Mit csinálsz ezen a hétvégén? 13 00:03:22,280 --> 00:03:23,060 Nem tudom. 14 00:03:23,060 --> 00:03:24,841 Talán nézz meg egy filmet vagy valami hasonlót. 15 00:03:24,841 --> 00:03:27,720 Tudod, valahogy arra gondoltam, hogy szeretném hogy lássa azt a filmet feketévé. 16 00:03:27,720 --> 00:03:28,540 Láttad? 17 00:03:28,540 --> 00:03:28,839 Nem. 18 00:03:29,440 --> 00:03:30,439 Azt hallottam, hogy nagyon jó. 19 00:03:31,140 --> 00:03:32,279 Igen, ezt én is hallottam. 20 00:03:33,260 --> 00:03:34,979 Nos, mindegy, később találkozunk. 21 00:03:35,520 --> 00:03:36,120 Rendben. 22 00:03:36,120 --> 00:03:37,220 Viszlát. 23 00:03:37,220 --> 00:03:38,219 Tud. 24 00:04:16,420 --> 00:04:18,559 segítek? 25 00:04:20,380 --> 00:04:21,759 Igen, szeretnék egy masszázst. 26 00:04:22,580 --> 00:04:24,039 Fél óránk van 20 dollárért. 27 00:04:24,600 --> 00:04:27,300 Van egy svéd ujjbegy masszázs 40 dollár. 28 00:04:27,300 --> 00:04:29,659 Van egy speciális vibrációs kezelés 65 dollár. 29 00:04:30,360 --> 00:04:32,492 Megvan a luxusunk speciális, ami 80 dollár, 30 00:04:32,492 --> 00:04:36,280 amely magában foglalja a testet sampon és chakuzi fürdő. 31 00:04:36,280 --> 00:04:39,699 És megkapod mindezt, plusz két lányt, 150 dollár. 32 00:04:40,300 --> 00:04:41,299 mit szeretnél? 33 00:04:43,800 --> 00:04:44,860 sajnálom. 34 00:04:44,860 --> 00:04:46,100 Át tudod ezt még egyszer átmenni? 35 00:04:46,100 --> 00:04:47,179 Hagyom, hogy ezt kitöltsd. 36 00:04:47,820 --> 00:04:50,719 Oké, van egy fél óránk 20 dollárért. 37 00:04:51,860 --> 00:04:54,339 És ez magában foglalja a szaunát és a zuhanyzót. 38 00:04:55,020 --> 00:04:57,779 És 40 dollárért van egy teljes óránk. 39 00:04:58,460 --> 00:05:03,440 És ebben benne van a zuhany is és egy szauna és... Sajnálom. 40 00:05:03,440 --> 00:05:04,839 Ez ugyanaz, mint a fél óra? 41 00:05:05,660 --> 00:05:07,860 Hát igen, kivéve, ha tovább tart. 42 00:05:07,860 --> 00:05:08,960 Rendben. 43 00:05:08,960 --> 00:05:13,780 Különben is, és van, 65 dollárért, van egy speciális vibrációs masszázs. 44 00:05:13,780 --> 00:05:19,059 És 80 dollárért tartalmaz egy testsampont, speciális vibrátormasszázs és chakuzi. 45 00:05:19,580 --> 00:05:22,539 És akkor megkaphatja az összes plusz kettőt lányok 150 dollárért. 46 00:05:23,860 --> 00:05:25,579 Azt hiszem, elvállalom ezt a különlegességet. 47 00:05:26,160 --> 00:05:27,739 A 150 dollár plusz két lány? 48 00:05:28,460 --> 00:05:31,460 Tudom, az egy óra, csak a szokásos. 49 00:05:31,460 --> 00:05:32,939 Egy órás svédmasszázs. 50 00:05:34,260 --> 00:05:36,121 Szeretnél egy speciális vibrátort kezelés ezzel? 51 00:05:36,121 --> 00:05:38,519 Csak 25 dollár extra, és nagyon szép. 52 00:05:39,660 --> 00:05:40,820 Persze. 53 00:05:40,820 --> 00:05:42,039 Oké, biztos vagyok benne, hogy tetszik. 54 00:05:44,980 --> 00:05:47,539 Szóval, van valamilyen szívbetegsége? 55 00:05:49,440 --> 00:05:51,659 Szeretnék nyomást gyakorolni a légzési problémákra? 56 00:05:52,500 --> 00:05:53,499 Nem. 57 00:05:54,240 --> 00:05:55,239 oké. 58 00:05:56,020 --> 00:05:58,819 Tehát ez 65 dollár készpénzben vagy díjat számít fel? 59 00:05:59,340 --> 00:05:59,579 Készpénz. 60 00:06:00,300 --> 00:06:01,299 Rendben. 61 00:06:03,520 --> 00:06:05,061 Most először jársz itt? 62 00:06:05,061 --> 00:06:05,621 Igen. 63 00:06:05,621 --> 00:06:06,620 Igen. 64 00:06:07,280 --> 00:06:08,960 És hallana rólunk? 65 00:06:08,960 --> 00:06:10,920 Láttam a hirdetését a szabad sajtóban. 66 00:06:10,920 --> 00:06:11,919 Szabad sajtó? 67 00:06:14,690 --> 00:06:16,449 Rendben, hozok neked egy masszőrt. 68 00:06:17,670 --> 00:06:18,669 A nevem Barbara. 69 00:06:19,350 --> 00:06:20,349 Barbara! 70 00:06:28,180 --> 00:06:29,619 Szia Barbara vagyok. 71 00:06:30,340 --> 00:06:31,339 Kövess engem. 72 00:07:03,230 --> 00:07:04,769 Menj és vedd le a ruháidat. 73 00:07:08,480 --> 00:07:10,559 Legyen olyan értéktárgya, amelyet ellenőrizni szeretne velem? 74 00:07:11,900 --> 00:07:12,580 Nem. 75 00:07:12,580 --> 00:07:13,579 Mi van a táskában? 76 00:07:14,560 --> 00:07:18,100 Egy borotva és egy borotvakrém. 77 00:07:18,100 --> 00:07:19,040 Ilyen dolgokat. 78 00:07:19,040 --> 00:07:20,039 Kell egy fáradság. 79 00:07:20,560 --> 00:07:22,140 Van itt ilyen cuccod. 80 00:07:22,140 --> 00:07:23,139 Most sokakat elláttál. 81 00:07:27,600 --> 00:07:28,979 Tessék, tegye le neked. 82 00:07:29,480 --> 00:07:30,479 Ó, rendben. 83 00:07:32,640 --> 00:07:33,839 Voltál már itt? 84 00:07:34,900 --> 00:07:35,899 Nem. 85 00:07:37,860 --> 00:07:39,959 Járt már ezen helyek valamelyikén előtt? 86 00:07:41,340 --> 00:07:42,439 Ó, igen, szeretném. 87 00:07:43,540 --> 00:07:44,539 Élvezze. 88 00:07:45,640 --> 00:07:46,440 Igen. 89 00:07:46,440 --> 00:07:47,439 Igen? 90 00:07:48,480 --> 00:07:49,519 Hogy bírtad a csapást? 91 00:07:50,620 --> 00:07:52,719 Csak kellett egy kis kikapcsolódás, azt hiszem. 92 00:07:54,160 --> 00:07:55,159 Menj előre és dőlj hátra. 93 00:07:56,620 --> 00:07:57,819 Igen, ezeket elviszem neked. 94 00:07:58,320 --> 00:07:59,319 Pont itt. 95 00:08:41,520 --> 00:08:43,119 Miért nézel így rám? 96 00:08:46,000 --> 00:08:46,999 Nem tudom. 97 00:08:52,750 --> 00:08:53,849 Kemény nap volt. 98 00:08:55,650 --> 00:08:56,889 mióta dolgozol? 99 00:08:57,690 --> 00:08:58,689 Azóta. 100 00:08:59,490 --> 00:09:01,109 Te leszel az utolsó vásárlóm. 101 00:09:09,220 --> 00:09:10,559 Hé, nagyon feszült vagy. 102 00:09:11,860 --> 00:09:13,200 Csak lazíts. 103 00:09:13,200 --> 00:09:14,199 csak mennem kell. 104 00:09:15,520 --> 00:09:16,519 Rendben. 105 00:09:20,960 --> 00:09:22,039 Egy kicsit jobb. 106 00:09:25,930 --> 00:09:27,209 Mitől vagy ilyen feszült? 107 00:09:29,550 --> 00:09:30,549 Minden. 108 00:09:31,270 --> 00:09:32,469 Ezért jöttél ide? 109 00:09:33,330 --> 00:09:34,329 Igen, azt hiszem. 110 00:09:59,080 --> 00:10:00,079 Ne tedd. 111 00:10:00,820 --> 00:10:01,819 Nem érinthetlek meg? 112 00:10:02,520 --> 00:10:03,839 Inkább ne tennéd. 113 00:10:06,060 --> 00:10:07,419 De olyan puhák. 114 00:10:08,760 --> 00:10:10,219 Nagyon érzékeny vagyok ott. 115 00:10:12,060 --> 00:10:13,419 Figyelj, nem akarok mérges lenni. 116 00:10:16,400 --> 00:10:18,199 Egyáltalán csak meg akartalak érinteni. 117 00:10:19,740 --> 00:10:20,560 Nem tudom. 118 00:10:20,560 --> 00:10:21,759 Sok bajba kerülhetek. 119 00:10:22,920 --> 00:10:23,919 Te zsaru vagy? 120 00:10:24,740 --> 00:10:25,739 Nem. 121 00:10:29,640 --> 00:10:30,639 Forduljon meg. 122 00:10:58,290 --> 00:11:00,189 Tudna tenni valamit értem? 123 00:11:01,410 --> 00:11:02,409 Mi? 124 00:11:04,050 --> 00:11:05,209 Megborotválkoznál? 125 00:11:06,910 --> 00:11:09,049 Vagy szeméremborotválkozás? 126 00:11:10,970 --> 00:11:11,969 Meg tudod csinálni? 127 00:11:12,810 --> 00:11:13,809 Igen, azt hiszem. 128 00:11:14,890 --> 00:11:16,489 Voltak idegen kéréseim. 129 00:11:17,930 --> 00:11:18,929 Fogadok. 130 00:11:19,810 --> 00:11:23,789 Igazából ezért hoztam a borotvát a borotvakrémben. 131 00:11:24,430 --> 00:11:25,889 Ó, értem. 132 00:11:26,410 --> 00:11:27,649 Hozok néhány törölközőt és vizet. 133 00:11:49,380 --> 00:11:50,799 Csinált már ilyet? 134 00:11:51,440 --> 00:11:52,939 Nem, ez az első. 135 00:11:54,960 --> 00:11:56,560 Nem bánod, ugye? 136 00:11:56,560 --> 00:11:58,120 Nem, semmi baj. 137 00:11:58,120 --> 00:11:59,159 Jó móka, szerintem. 138 00:12:01,840 --> 00:12:05,081 Elfelejti, hogy sok srác jön ide? olyanok, mint én? 139 00:12:05,081 --> 00:12:07,759 Úgy értem, szeretnél-e borotválkozni? hogy? 140 00:12:08,260 --> 00:12:09,259 Nem sok. 141 00:12:09,960 --> 00:12:10,959 Miért csinálod? 142 00:12:12,660 --> 00:12:14,779 Nos, szerintem jó érzés. 143 00:12:15,700 --> 00:12:17,899 Szexi vagyok. 144 00:12:19,360 --> 00:12:22,099 Gondolom, nehéz lenyúlnod itt egyedül, mi? 145 00:12:22,700 --> 00:12:24,120 Igen. 146 00:12:24,120 --> 00:12:25,119 Igen, az. 147 00:12:27,940 --> 00:12:28,939 Rendben. 148 00:12:30,080 --> 00:12:31,979 Ez olyan viszketés, amikor rosszul nő? 149 00:12:33,460 --> 00:12:36,219 Nem, nem igazán, csak a labdákon néha. 150 00:12:37,020 --> 00:12:38,180 Egyszer megcsináltam. 151 00:12:38,180 --> 00:12:39,179 Pokolian viszkettem. 152 00:12:39,800 --> 00:12:41,000 Megtetted? 153 00:12:41,000 --> 00:12:42,240 Miért csinálod? 154 00:12:42,240 --> 00:12:43,499 A barátom azt akarta. 155 00:12:45,020 --> 00:12:46,019 Ó. 156 00:12:47,120 --> 00:12:48,280 Óvatos. 157 00:12:48,280 --> 00:12:49,279 Óvatos. 158 00:13:03,830 --> 00:13:04,989 Szóval mit csinálsz a szexért? 159 00:13:13,260 --> 00:13:14,319 Mit csinálsz a szexért? 160 00:13:15,920 --> 00:13:16,919 Gecizik. 161 00:13:26,500 --> 00:13:27,499 meg fogok halni. 162 00:13:28,100 --> 00:13:29,099 Találgatás. 163 00:13:30,740 --> 00:13:31,739 22? 164 00:13:32,860 --> 00:13:33,139 Igen. 165 00:13:33,640 --> 00:13:34,840 Köszönöm. 166 00:13:34,840 --> 00:13:35,960 28. 167 00:13:35,960 --> 00:13:36,959 Fiatal a korodhoz képest. 168 00:13:37,880 --> 00:13:38,879 Köszönöm. 169 00:13:49,510 --> 00:13:50,509 van egy titkom. 170 00:13:51,350 --> 00:13:52,869 Igen, szeretem a titkokat. 171 00:14:00,560 --> 00:14:01,979 szűz vagyok. 172 00:14:05,100 --> 00:14:06,259 Ezt nehéz elhinni. 173 00:14:07,780 --> 00:14:08,779 ez igaz. 174 00:14:10,040 --> 00:14:11,039 Rendben. 175 00:14:21,740 --> 00:14:22,739 Igen. 176 00:14:30,010 --> 00:14:31,009 Sima, mint egy baba. 177 00:14:36,910 --> 00:14:39,729 Nem lenne vicces, ha te jönnél, amíg én? ezt csinálta? 178 00:14:42,650 --> 00:14:43,830 Ott. 179 00:14:43,830 --> 00:14:44,829 Tiszta, mint a síp. 180 00:14:54,260 --> 00:14:55,979 Csinálnál valami mást értem? 181 00:14:57,280 --> 00:14:58,279 Mi? 182 00:15:00,020 --> 00:15:01,419 Adna nekem egy kézi munkát? 183 00:15:03,400 --> 00:15:04,399 nem tudok. 184 00:15:11,990 --> 00:15:13,469 Általában van egy borravaló. 185 00:15:14,690 --> 00:15:15,149 Igen, tudom. 186 00:15:15,670 --> 00:15:16,669 20 dollár voltam. 187 00:15:19,350 --> 00:15:20,349 Minden. 188 00:15:24,100 --> 00:15:25,099 jobbra. 189 00:16:17,950 --> 00:16:19,229 nem foglak bántani. 190 00:16:20,430 --> 00:16:22,069 Egyszerűen olyan szép. 191 00:16:24,270 --> 00:16:26,109 Általában nem engedem meg senkinek. 192 00:16:27,290 --> 00:16:28,849 Biztos vagy benne, hogy nem tudsz semmi durvát? 193 00:16:30,390 --> 00:16:31,389 Nem. 194 00:16:36,800 --> 00:16:38,059 Szépen csinálod. 195 00:16:42,010 --> 00:16:44,429 Csinálnál valami mást értem? 196 00:16:45,230 --> 00:16:46,229 Mi? 197 00:16:46,970 --> 00:16:47,969 Csókolj meg. 198 00:16:49,350 --> 00:16:50,349 Nem. 199 00:16:51,090 --> 00:16:52,309 A szájon. 200 00:16:55,430 --> 00:16:57,269 Igen, biztos vagy benne. 201 00:17:10,960 --> 00:17:13,119 Oké, az első lecke pihenés. 202 00:17:14,200 --> 00:17:16,000 Csak lazítsa el a száját. 203 00:17:16,000 --> 00:17:16,139 Rendben. 204 00:17:16,900 --> 00:17:20,819 Tudunk. 205 00:17:31,210 --> 00:17:43,349 csináld újra? 206 00:17:44,910 --> 00:17:46,069 Igen, persze. 207 00:20:03,930 --> 00:20:05,430 Ez könnyű. 208 00:20:05,430 --> 00:20:06,569 Ez volt egy... 209 00:20:36,530 --> 00:20:37,769 Eltelt másfél hét. 210 00:20:49,610 --> 00:20:50,970 Köszönöm. 211 00:20:50,970 --> 00:20:51,969 Szívesen. 212 00:20:52,890 --> 00:20:55,389 Barbara, 20 perc túlórád van. 213 00:20:57,110 --> 00:20:58,250 Éppen befejezem. 214 00:20:58,250 --> 00:20:59,249 mindjárt kimegyek. 215 00:21:48,520 --> 00:21:49,519 mi a neved? 216 00:21:50,400 --> 00:21:50,559 Jim. 217 00:21:51,420 --> 00:21:54,199 Bármikor visszajöhet, ha akar. 218 00:21:55,460 --> 00:21:56,920 Köszönöm. 219 00:21:56,920 --> 00:21:57,919 fogom. 220 00:22:14,030 --> 00:22:19,389 Mellesleg te vagy a legszebb nő, akivel valaha találkoztam életemben. 221 00:22:28,390 --> 00:22:29,389 Hol az öngyújtóm? 222 00:22:46,950 --> 00:22:47,949 Szia Jim. 223 00:22:48,850 --> 00:22:50,090 Várjon. 224 00:22:50,090 --> 00:22:51,409 Ugye nem felejted el? 225 00:22:52,810 --> 00:22:53,651 Mit felejts el? 226 00:22:53,651 --> 00:22:55,630 A ma esti filmsorozatról. 227 00:22:55,630 --> 00:22:56,749 Ismered a troppo képet? 228 00:22:57,590 --> 00:22:59,129 Ó, Amy. 229 00:23:01,460 --> 00:23:02,459 Nem mehetsz. 230 00:23:03,260 --> 00:23:04,379 terveket készítettem. 231 00:23:04,940 --> 00:23:06,639 Sajnálom, nem tudom összetörni őket. 232 00:23:10,120 --> 00:23:12,079 Talán miért nem megyünk ki holnap este? 233 00:23:12,820 --> 00:23:15,619 Ismerem ezt a helyet, ahol kaphatunk pizza. 234 00:23:28,660 --> 00:23:32,060 Szóval, Barbara most vett egy másik ügyfelet, és 8-kor indul. 235 00:23:32,060 --> 00:23:35,679 De Marie most szabad, és Joja, 15 perc múlva szabadul. 236 00:23:37,220 --> 00:23:39,440 Nem, kölcsön akarom adni. 237 00:23:39,440 --> 00:23:41,319 Akkor már csak egy másikkal kell próbálkoznod éjszaka. 238 00:23:42,340 --> 00:23:43,339 várhatok? 239 00:23:44,260 --> 00:23:46,499 8-kor száll le és soha nem marad későn. 240 00:23:48,300 --> 00:23:50,339 Mit mondhatna neki, hogy Jim azért van itt? látni őt? 241 00:23:51,440 --> 00:23:53,419 Most nem tudok, talán később. 242 00:23:53,920 --> 00:23:54,919 De ő szabad. 243 00:23:56,440 --> 00:23:58,299 Rendben, akkor várok. 244 00:24:51,120 --> 00:24:53,039 Elnézést, 8 óra van. 245 00:24:54,380 --> 00:24:57,679 Néha egy kicsit eltelik az óra, tudod? 246 00:24:59,820 --> 00:25:00,819 Igen. 247 00:25:16,700 --> 00:25:18,300 Nos, akkor találkozunk, jó? 248 00:25:18,300 --> 00:25:19,500 Oké, akkor nagyon jó volt. 249 00:25:19,500 --> 00:25:20,780 Köszönöm szépen. 250 00:25:20,780 --> 00:25:21,940 Megvan a csekk? 251 00:25:21,940 --> 00:25:22,980 Igen. 252 00:25:22,980 --> 00:25:24,579 Az a srác ott várt rád. 253 00:25:25,780 --> 00:25:26,860 Ó, szia! 254 00:25:26,860 --> 00:25:28,059 Ez nem a szakálltalan csoda! 255 00:25:29,040 --> 00:25:30,039 Hogy vagy? 256 00:25:31,380 --> 00:25:32,660 Rendben. 257 00:25:32,660 --> 00:25:33,641 eljöttem hozzád. 258 00:25:33,641 --> 00:25:35,620 Ó, sajnálom. 259 00:25:35,620 --> 00:25:37,620 Már csak... Köszönöm szépen. 260 00:25:37,620 --> 00:25:38,700 Találkozunk holnap. 261 00:25:38,700 --> 00:25:39,699 Búcsú. 262 00:25:41,180 --> 00:25:42,740 Hát... Távolabb? 263 00:26:19,820 --> 00:26:22,459 Szóval soha nem mondtad el, mit csinálsz élő? 264 00:26:23,680 --> 00:26:24,819 Könyvtári munka. 265 00:26:26,260 --> 00:26:27,259 A figurák? 266 00:26:28,560 --> 00:26:30,319 Sajnálom, de tudod... 267 00:26:32,140 --> 00:26:33,139 Ez rendben van. 268 00:26:35,720 --> 00:26:37,219 Mindig is ezt akartad csinálni? 269 00:26:38,320 --> 00:26:39,319 Könyvtárban dolgozni? 270 00:26:40,340 --> 00:26:42,220 Nos, én tulajdonképpen író vagyok. 271 00:26:42,220 --> 00:26:43,579 Tavaly eladtam egy regényt. 272 00:26:44,100 --> 00:26:44,900 Ó, tényleg? 273 00:26:44,900 --> 00:26:45,099 Igen. 274 00:26:45,820 --> 00:26:46,819 Mondd, hogy jó vagy. 275 00:26:47,620 --> 00:26:48,619 Ilyenkor az vagyok. 276 00:26:52,230 --> 00:26:53,229 Menj, feküdj le. 277 00:27:02,410 --> 00:27:04,189 Mondta, milyen lesz? 278 00:27:04,770 --> 00:27:06,050 Mi? 279 00:27:06,050 --> 00:27:08,209 Úgy értem, ezt fogod viselni? 280 00:27:09,150 --> 00:27:11,049 Nézd, én tényleg nem maradtam itt minden. 281 00:27:12,790 --> 00:27:13,949 Oké, elnézést. 282 00:27:19,910 --> 00:27:21,729 De nagyon meleg van itt. 283 00:27:23,650 --> 00:27:26,089 És nem akarok krémet kenni magamra ing, szóval... 284 00:27:42,620 --> 00:27:45,679 Szóval... Szerette az életet és javult a legutóbbi alkalom óta. 285 00:27:47,260 --> 00:27:48,259 Nem. 286 00:27:49,140 --> 00:27:54,600 Nos, talán ha gazdag, híres leszel írónő, mindenhol lesznek nők. 287 00:27:55,520 --> 00:27:56,519 Jó lenne. 288 00:27:59,000 --> 00:28:00,759 Szeretsz ezen a helyen dolgozni? 289 00:28:02,020 --> 00:28:03,399 Nos, hogy őszinte legyek, nem. 290 00:28:04,160 --> 00:28:05,739 Néha van, de többnyire nem. 291 00:28:07,040 --> 00:28:08,939 Sok igazi furcsaságot hozz ide. 292 00:28:09,860 --> 00:28:11,779 Néhány kedves srác is, de... 293 00:28:12,300 --> 00:28:13,299 sok kúszás. 294 00:28:14,360 --> 00:28:15,840 Sok idősebb srác? 295 00:28:15,840 --> 00:28:17,100 Igen, többnyire. 296 00:28:17,100 --> 00:28:18,099 Néhány fiatalabb srác is. 297 00:28:19,640 --> 00:28:21,239 Vajon mindannyian többet akartak egy masszázsnál? 298 00:28:22,840 --> 00:28:24,439 Biztosan sok kérdést teszel fel. 299 00:28:25,540 --> 00:28:27,519 Csak nem sokat tudok az ilyesmiről dolog. 300 00:28:30,780 --> 00:28:32,999 Igen, a legtöbben többet akarnak, mint egy masszázs. 301 00:28:34,240 --> 00:28:35,359 Adsz nekik? 302 00:28:36,300 --> 00:28:37,599 Ki vagy te, a kérdés, ember? 303 00:28:39,420 --> 00:28:40,419 Csak tűnődöm. 304 00:28:41,360 --> 00:28:42,719 mindent megkérdezek? 305 00:28:43,660 --> 00:28:44,779 Igen, és elmondom. 306 00:28:45,320 --> 00:28:46,439 Mi a helyzet a rángatással? 307 00:28:48,360 --> 00:28:49,359 Mit csinálok? 308 00:28:50,300 --> 00:28:51,299 Szomorú azonban. 309 00:28:52,540 --> 00:28:55,021 Úgy értem, ha tényleg csak ennyit tudsz, ez szomorú. 310 00:28:55,021 --> 00:28:56,020 Igen. 311 00:28:57,600 --> 00:28:59,239 Nos, segítenél nekem? 312 00:29:00,860 --> 00:29:02,340 Nem tudom. 313 00:29:02,340 --> 00:29:04,539 Hogy őszinte legyek hozzád, én nem igazán mindazt a cuccot. 314 00:29:05,060 --> 00:29:07,820 Helyi, kézi munka, ennyit adok bárki. 315 00:29:07,820 --> 00:29:09,019 Kedvelnem kell, hogy ezt tegye. 316 00:29:10,260 --> 00:29:11,340 sajnálom. 317 00:29:11,340 --> 00:29:12,339 nem tudok segíteni. 318 00:29:13,440 --> 00:29:15,899 Egyszerűen olyan... olyan gyönyörű vagy. 319 00:29:17,360 --> 00:29:18,959 Úgy értem, csak meg akarlak érinteni. 320 00:29:20,560 --> 00:29:21,919 Nem vehetem ki a levegőt? 321 00:29:29,660 --> 00:29:30,440 Igen. 322 00:29:30,440 --> 00:29:31,480 Igen, azt hiszem. 323 00:29:31,480 --> 00:29:32,520 Persze. 324 00:29:32,520 --> 00:29:33,519 Igen. 325 00:29:40,210 --> 00:29:41,690 Rendben van. 326 00:29:41,690 --> 00:29:42,689 Akarod? 327 00:30:40,050 --> 00:30:42,009 Látom, készen állsz, Tigris. 328 00:30:43,830 --> 00:30:45,629 Megtennél valamit értem? 329 00:30:46,370 --> 00:30:47,369 Mi? 330 00:30:48,090 --> 00:30:49,569 Adna nekem egy szopást? 331 00:30:51,660 --> 00:30:53,149 Adj neki egy hüvelyket. 332 00:30:59,590 --> 00:31:00,809 Kérem? 333 00:31:02,580 --> 00:31:03,579 Nem. 334 00:31:07,310 --> 00:31:08,781 Túl személyes? 335 00:31:08,781 --> 00:31:09,780 azért. 336 00:31:10,920 --> 00:31:11,939 Tudod, hogy az. 337 00:31:13,200 --> 00:31:15,919 Fizetek 20 dollárt? 338 00:31:16,620 --> 00:31:17,619 Nem. 339 00:31:18,260 --> 00:31:19,259 30 dollár? 340 00:31:20,560 --> 00:31:21,999 Adj 30 dollárt. 341 00:31:24,520 --> 00:31:26,219 Rendben, Barbara, adok neked 40 dollárt. 342 00:31:26,820 --> 00:31:27,819 Ez mindenem. 343 00:31:30,700 --> 00:31:31,699 Barbara, kérlek. 344 00:31:32,420 --> 00:31:33,419 Nem érted. 345 00:31:34,600 --> 00:31:37,779 Szinte gyönyörű vagyok. 346 00:31:38,680 --> 00:31:39,260 Kapaszkodj. 347 00:31:39,260 --> 00:31:41,599 Találkoztam valaha az egész... 348 00:31:44,410 --> 00:31:45,409 szeretlek. 349 00:31:50,340 --> 00:31:51,339 Rendben van. 350 00:31:53,380 --> 00:31:54,659 Hadd végezzek egy kis takarítást. 351 00:31:55,260 --> 00:31:57,840 Ha elmondod ezt valakinek, segíteni fognak, Istenem. 352 00:31:57,840 --> 00:31:58,839 nem szólok egy szót sem. 353 00:32:00,260 --> 00:32:01,259 Rendben. 354 00:34:29,410 --> 00:34:30,409 Is. 355 00:34:35,130 --> 00:34:38,389 hogy mit. 356 00:35:05,290 --> 00:35:06,289 akartad? 357 00:35:08,370 --> 00:35:09,949 Nem, ha ez arra készteti, hogy a birtokom legyen. 358 00:35:16,760 --> 00:35:17,260 Menj ki. 359 00:35:17,260 --> 00:35:17,980 Menjünk innen. 360 00:35:17,980 --> 00:35:18,760 Indulnom kell. 361 00:35:18,760 --> 00:35:19,759 Haza kell mennem. 362 00:35:42,900 --> 00:35:44,499 Azt hittem, megkeresel 40 dollárt. 363 00:35:53,780 --> 00:35:56,199 Jesszus, tényleg így van. 364 00:35:59,240 --> 00:36:00,239 Itt. 365 00:36:26,680 --> 00:36:27,960 Hol van a bátyám? 366 00:36:27,960 --> 00:36:29,119 Tudom, hogy ott hagytam. 367 00:36:33,660 --> 00:36:34,659 Szia. 368 00:36:35,840 --> 00:36:38,565 Tudod, voltam arra gondolva, hogy tényleg az lesz 369 00:36:38,565 --> 00:36:41,540 jó, ha láthatlak távol ettől az egésztől. 370 00:36:41,540 --> 00:36:42,539 megtehetném? 371 00:36:43,140 --> 00:36:44,139 Nem. 372 00:36:47,280 --> 00:36:48,720 nem tudom. 373 00:36:48,720 --> 00:36:49,820 Talán. 374 00:36:49,820 --> 00:36:51,219 Ha megéri. 375 00:36:51,880 --> 00:36:53,000 Ó, megteszem. 376 00:36:53,000 --> 00:36:54,120 fogom. 377 00:36:54,120 --> 00:36:55,520 Hozzád jöhetek? 378 00:36:55,520 --> 00:36:55,759 Nem. 379 00:36:56,440 --> 00:36:59,059 Miért nem adod meg a telefonszámod? és felhívlak. 380 00:36:59,740 --> 00:37:00,739 Rendben. 381 00:37:04,730 --> 00:37:06,870 Van valami... Ó, nagyszerű. 382 00:37:06,870 --> 00:37:08,170 Köszönöm. 383 00:37:08,170 --> 00:37:09,269 Ez csak üzlet. 384 00:37:09,850 --> 00:37:10,890 Ne felejtsd el. 385 00:37:10,890 --> 00:37:12,609 Kedvellek, különben nem tenném. 386 00:37:13,210 --> 00:37:15,209 De szükségem van a pénzre. 387 00:37:16,630 --> 00:37:17,629 Én is kedvellek. 388 00:37:18,870 --> 00:37:21,549 Én... nagyon kedvellek. 389 00:37:22,410 --> 00:37:25,270 Nagyon kedvelsz, mert én vagyok az első lány, akivel valaha ezt csináltad. 390 00:37:25,270 --> 00:37:26,410 Ez minden. 391 00:37:26,410 --> 00:37:27,649 Nem, tényleg nem erről van szó. 392 00:37:28,370 --> 00:37:29,130 Igen, az. 393 00:37:29,130 --> 00:37:30,810 De ezt most nem láthatod. 394 00:37:30,810 --> 00:37:31,610 Vagy talán tudsz. 395 00:37:31,610 --> 00:37:32,690 Csak kedves vagy. 396 00:37:32,690 --> 00:37:33,689 Amúgy köszi. 397 00:37:34,350 --> 00:37:36,070 Ez az otthoni telefonszámod? 398 00:37:36,070 --> 00:37:37,069 Igen, én is dolgozom. 399 00:37:37,810 --> 00:37:39,170 Fel tudsz hívni holnap? 400 00:37:39,170 --> 00:37:40,249 Megengedheti magának holnap? 401 00:37:42,330 --> 00:37:43,770 Hát nem. 402 00:37:43,770 --> 00:37:44,929 Akkor jövő héten felhívlak. 403 00:37:45,790 --> 00:37:47,909 És ne feledd, ez csak közted és közted van én. 404 00:37:48,470 --> 00:37:49,469 Nem mondom el senkinek. 405 00:37:50,030 --> 00:37:51,230 Csak ne. 406 00:37:51,230 --> 00:37:52,229 Rendben. 407 00:37:57,600 --> 00:37:58,599 Viszlát. 408 00:38:09,530 --> 00:38:10,589 Jim, telefon. 409 00:38:11,610 --> 00:38:12,609 Köszönöm. 410 00:38:13,610 --> 00:38:14,609 Helló. 411 00:38:15,230 --> 00:38:16,229 Szia Barbara. 412 00:38:20,020 --> 00:38:21,460 Igen. 413 00:38:21,460 --> 00:38:22,459 Igen. 414 00:38:23,480 --> 00:38:24,479 Igen. 415 00:38:28,390 --> 00:38:29,389 Rendben. 416 00:39:29,260 --> 00:39:31,079 Nem olyan rossz, mint amire számítottam. 417 00:39:32,140 --> 00:39:33,799 Kicsit kitakarítottam. 418 00:39:35,420 --> 00:39:36,639 Az a csatatér? 419 00:39:37,940 --> 00:39:40,559 Nem, arra gondoltam, hogy a hálószobát használjuk hogy. 420 00:39:43,500 --> 00:39:44,779 Úgy tűnik, olvasó vagy. 421 00:39:45,660 --> 00:39:46,659 Igen, te? 422 00:39:47,160 --> 00:39:48,159 Néha. 423 00:39:49,380 --> 00:39:51,440 De ebben mára híressé vált. 424 00:39:51,440 --> 00:39:52,479 Mi ez a zacskó holmi? 425 00:39:54,220 --> 00:39:57,359 Hát, ezt elég nehéz leírni. 426 00:39:58,600 --> 00:40:02,159 Megdöbbentő módon délről van szó részvényesek és egy nagy depresszió. 427 00:40:03,040 --> 00:40:07,919 De valójában ez az életről és az útról szól dolgokat látni. 428 00:40:08,520 --> 00:40:10,963 Ez az egyik nagy poétika amerikai irodalom darabjai, 429 00:40:10,963 --> 00:40:14,479 de az egyik nagy szerzők, azt hiszem, James A.G. 430 00:40:15,480 --> 00:40:17,519 Minden, ami van, szent. 431 00:40:22,020 --> 00:40:23,960 Nem rossz szoba, tudod? 432 00:40:23,960 --> 00:40:26,059 Megjavíthatod, díszítheted. 433 00:40:27,300 --> 00:40:28,779 Női érintést jelent. 434 00:40:31,120 --> 00:40:32,119 Ki ez? 435 00:40:33,100 --> 00:40:34,119 Valaki, akit egyszer ismertem. 436 00:40:34,840 --> 00:40:36,060 A te lányod? 437 00:40:36,060 --> 00:40:37,219 Nagyon régen volt. 438 00:40:38,240 --> 00:40:39,540 Meddig? 439 00:40:39,540 --> 00:40:40,539 Nyolc év. 440 00:40:41,320 --> 00:40:42,319 Mi történt? 441 00:40:44,480 --> 00:40:45,940 Valaki mást csinált. 442 00:40:45,940 --> 00:40:46,939 Kér egy teát? 443 00:40:48,080 --> 00:40:49,079 Nem, alkohol. 444 00:40:49,680 --> 00:40:51,719 Nem iszom túl sokat, sajnálom. 445 00:40:53,560 --> 00:40:55,040 Tea. 446 00:40:55,040 --> 00:40:56,039 Hozok egy kicsit. 447 00:40:58,140 --> 00:40:59,139 segítek. 448 00:41:01,220 --> 00:41:02,219 Szóval, hol élsz? 449 00:41:03,100 --> 00:41:04,480 A strand közelében. 450 00:41:04,480 --> 00:41:05,940 Van egy szép helyed? 451 00:41:05,940 --> 00:41:07,280 Igen, nagyon szép. 452 00:41:07,280 --> 00:41:09,059 Melegen megjavítottam, szóval most jó. 453 00:41:10,440 --> 00:41:12,139 Azt hiszem, talán láthatom valamikor? 454 00:41:13,060 --> 00:41:14,059 Nem. 455 00:41:15,300 --> 00:41:16,299 Miért nem? 456 00:41:16,960 --> 00:41:19,560 Házas vagy, vagy van barátod vagy valami? 457 00:41:19,560 --> 00:41:20,559 Kérlek te is. 458 00:41:21,820 --> 00:41:22,819 sajnálom. 459 00:41:26,160 --> 00:41:28,260 Szeretnélek elvinni moziba valamikor. 460 00:41:28,260 --> 00:41:29,299 Akarsz filmezni? 461 00:41:30,740 --> 00:41:31,999 Neked ez kerül. 462 00:41:34,040 --> 00:41:35,039 Igazán? 463 00:41:41,060 --> 00:41:43,281 Szóval, mit gondoltál ma estére? 464 00:41:43,281 --> 00:41:44,280 Szia. 465 00:41:46,440 --> 00:41:48,419 Szeretnék valami mást csinálni ma este. 466 00:41:48,940 --> 00:41:50,000 Igen? 467 00:41:50,000 --> 00:41:50,999 Mint mi? 468 00:41:53,380 --> 00:41:54,839 Szeretnélek megkötni. 469 00:42:00,130 --> 00:42:02,409 Oké, de semmi durva dolog. 470 00:42:03,870 --> 00:42:05,430 nem bántanálak. 471 00:42:05,430 --> 00:42:06,429 Remélem nem. 472 00:42:11,070 --> 00:42:12,069 Fantázia? 473 00:42:13,730 --> 00:42:14,749 értem én. 474 00:42:15,570 --> 00:42:16,689 Nem beszéltünk a pénzről. 475 00:42:19,030 --> 00:42:20,450 Hogy van az 50? 476 00:42:20,450 --> 00:42:21,449 100? 477 00:42:22,050 --> 00:42:24,169 Nem akarok 20-at hagyni héten. 478 00:42:24,890 --> 00:42:26,430 Oké, csinálom a 75-öt. 479 00:42:26,430 --> 00:42:27,810 És a könyv? 480 00:42:27,810 --> 00:42:28,809 Angie? 481 00:42:29,710 --> 00:42:30,590 Igen. 482 00:42:30,590 --> 00:42:31,650 Persze. 483 00:42:31,650 --> 00:42:32,649 Rendben. 484 00:42:36,640 --> 00:42:37,780 Milyen a tea? 485 00:42:37,780 --> 00:42:38,700 Nagyon jó. 486 00:42:38,700 --> 00:42:39,340 Ez nagyszerű. 487 00:42:39,340 --> 00:42:40,280 Ez a kedvencem. 488 00:42:40,280 --> 00:42:41,620 Igen. 489 00:42:41,620 --> 00:42:42,619 Jó szakács. 490 00:42:54,430 --> 00:42:56,009 Nos, foglalkozzunk? 491 00:42:56,970 --> 00:42:58,130 Igen. 492 00:42:58,130 --> 00:42:59,129 Persze. 493 00:43:25,680 --> 00:43:26,720 Rendben? 494 00:43:26,720 --> 00:43:27,719 Igen. 495 00:43:28,360 --> 00:43:30,420 Megérinthetlek? 496 00:43:30,420 --> 00:43:31,120 Persze. 497 00:43:31,120 --> 00:43:32,159 Ez az ötlet, nem? 498 00:43:43,830 --> 00:43:45,409 Szóval, hol akarsz engem? 499 00:43:46,610 --> 00:43:48,729 Azt hiszem, az ágyon. 500 00:43:49,230 --> 00:43:50,229 Rendben. 501 00:43:54,970 --> 00:43:55,969 mint ez? 502 00:43:57,680 --> 00:43:58,540 Igen. 503 00:43:58,540 --> 00:43:59,579 Igen, ez rendben van. 504 00:44:00,920 --> 00:44:01,919 Hozom a kötelet. 505 00:44:17,240 --> 00:44:18,320 Nem. 506 00:44:18,320 --> 00:44:19,460 meggondoltam magam. 507 00:44:19,460 --> 00:44:20,459 Ezt nem teheted. 508 00:44:21,460 --> 00:44:22,580 meggondoltam magam. 509 00:44:22,580 --> 00:44:23,579 nem akarom megtenni. 510 00:44:24,540 --> 00:44:25,380 mi a baj? 511 00:44:25,380 --> 00:44:26,559 csak nem. 512 00:44:27,700 --> 00:44:28,800 Nem. 513 00:44:28,800 --> 00:44:29,840 Miért? 514 00:44:29,840 --> 00:44:31,080 csak nem. 515 00:44:31,080 --> 00:44:31,319 Rendben? 516 00:44:31,920 --> 00:44:32,919 Ennyi. 517 00:44:35,260 --> 00:44:36,540 Rendben. 518 00:44:36,540 --> 00:44:37,899 Szóval tedd el a kötelet. 519 00:44:38,400 --> 00:44:38,780 Rendben. 520 00:44:38,780 --> 00:44:39,779 Most kérem. 521 00:44:41,320 --> 00:44:42,619 Nem kell tennünk. 522 00:44:43,740 --> 00:44:44,739 Rendben. 523 00:44:54,100 --> 00:44:56,459 Csak feküdnél ott? 524 00:44:57,020 --> 00:44:58,160 Hadd nézzek rád. 525 00:44:58,160 --> 00:44:58,399 Persze. 526 00:44:58,940 --> 00:44:59,939 Ez rendben van. 527 00:45:10,890 --> 00:45:11,929 Olyan szép. 528 00:46:20,830 --> 00:46:22,031 Ez nem működik. 529 00:46:22,031 --> 00:46:23,850 Nem működik. 530 00:46:23,850 --> 00:46:25,670 Tartsa a kezét az oldalán, oké? 531 00:46:25,670 --> 00:46:26,690 sajnálom. 532 00:46:26,690 --> 00:46:28,130 azt elfelejtettem. 533 00:46:28,130 --> 00:46:29,810 Miért kell lefogni a kezeimet? 534 00:46:29,810 --> 00:46:30,809 Mert ez személyes. 535 00:46:32,070 --> 00:46:32,930 Rendben. 536 00:46:32,930 --> 00:46:33,069 Finom. 537 00:46:33,830 --> 00:46:34,829 sajnálom. 538 00:46:36,030 --> 00:46:36,530 Jó. 539 00:46:36,530 --> 00:46:38,010 Csak mond el mindent, amit értek, oké? 540 00:46:38,010 --> 00:46:39,009 Rendben. 541 00:47:00,050 --> 00:47:01,150 Ez rendben van? 542 00:47:01,150 --> 00:47:01,890 Ez rendben van. 543 00:47:01,890 --> 00:47:02,889 Rendben. 544 00:47:12,410 --> 00:47:17,270 Ha egy kicsit könnyebben megy, ha lehet, az rendben van. 545 00:47:17,270 --> 00:47:20,886 Úgy értem, általában úgy érzi jobb, ha elmész 546 00:47:20,886 --> 00:47:24,250 eleinte nagyon könnyű, aztán körbejárja a klipet. 547 00:47:24,250 --> 00:47:25,809 És akkor ragaszkodom hozzá. 548 00:47:26,410 --> 00:47:27,210 Rendben. 549 00:47:27,210 --> 00:47:28,209 Nem akarod, hogy szükséged legyen. 550 00:47:50,160 --> 00:47:50,439 azt. 551 00:47:50,960 --> 00:47:51,959 Ez nagyon jó. 552 00:47:52,620 --> 00:47:54,020 Ez nagyon jó. 553 00:47:54,020 --> 00:47:55,019 Ez az. 554 00:48:06,180 --> 00:48:06,400 igazán jó. 555 00:48:06,400 --> 00:48:08,179 Ez nagyon jó. 556 00:48:12,880 --> 00:48:15,179 És akkor csak így tovább. 557 00:48:40,000 --> 00:48:40,999 Ó, igen. 558 00:48:46,420 --> 00:48:48,101 Ó, igen. 559 00:48:48,101 --> 00:48:50,840 Ó, én... Igen. 560 00:48:53,640 --> 00:48:55,080 Ah. 561 00:48:55,080 --> 00:48:56,079 Ah. 562 00:48:57,200 --> 00:48:58,680 Ah. 563 00:48:58,680 --> 00:48:59,679 Ah. 564 00:49:02,780 --> 00:49:03,779 Ó, igen. 565 00:49:04,420 --> 00:49:05,721 Ah. 566 00:49:05,721 --> 00:49:06,720 Ah. 567 00:49:17,810 --> 00:49:19,389 Nagyon jól éreztem magam. 568 00:49:20,030 --> 00:49:21,050 Ez rendben van? 569 00:49:21,050 --> 00:49:21,690 Ez nagyszerű. 570 00:49:21,690 --> 00:49:22,290 Köszönöm. 571 00:49:22,290 --> 00:49:23,289 Nagyon jó. 572 00:49:23,850 --> 00:49:24,849 Köszönöm. 573 00:49:25,370 --> 00:49:26,709 Nagyon gyorsan tanulsz. 574 00:49:28,210 --> 00:49:29,409 Nagyon gyorsan. 575 00:49:31,770 --> 00:49:34,369 Azt akarom, hogy tegyél valamit értem, rendben? 576 00:49:35,310 --> 00:49:36,309 Mi? 577 00:49:37,090 --> 00:49:38,289 mindjárt visszajövök. 578 00:49:39,170 --> 00:49:44,289 Nos, itt maradsz, és megígéred, hogy nem költözz, úgyhogy maradj itt, oké? 579 00:49:44,790 --> 00:49:45,930 Rendben. 580 00:49:45,930 --> 00:49:46,929 Rendben. 581 00:49:55,480 --> 00:49:56,779 Ó, istenem. 582 00:49:59,720 --> 00:50:01,519 Használtál már ilyet? 583 00:50:02,880 --> 00:50:04,439 Csak magamtól. 584 00:50:05,840 --> 00:50:06,839 Megvan? 585 00:50:09,120 --> 00:50:10,119 Igen. 586 00:50:10,860 --> 00:50:12,121 Jó móka, mi? 587 00:50:12,121 --> 00:50:12,900 Igen. 588 00:50:12,900 --> 00:50:13,899 Ez az. 589 00:50:14,960 --> 00:50:15,760 Flippery. 590 00:50:15,760 --> 00:50:17,340 Tönkreteszed az ágypörgésedet. 591 00:50:17,340 --> 00:50:17,880 Ez rendben van. 592 00:50:17,880 --> 00:50:18,879 Nem tudom megtisztítani. 593 00:50:20,140 --> 00:50:21,319 Ne használd a törvényt, oké? 594 00:50:32,900 --> 00:50:33,899 A farkákat. 595 00:50:34,660 --> 00:50:35,480 Ennyi. 596 00:50:35,480 --> 00:50:36,420 Igen, valahogy. 597 00:50:36,420 --> 00:50:38,420 Csak be akarom dörzsölni, oké? 598 00:50:38,420 --> 00:50:39,419 Persze. 599 00:50:59,550 --> 00:51:00,549 Ah. 600 00:51:02,650 --> 00:51:04,489 Jó medence leszek a hasammal gombot. 601 00:51:05,090 --> 00:51:06,089 Igen. 602 00:51:27,690 --> 00:51:29,729 Nem fogod megnézni a hasam gombot. 603 00:51:31,410 --> 00:51:32,409 Igen. 604 00:51:39,670 --> 00:51:41,029 A nyakamban fut. 605 00:51:42,070 --> 00:51:43,069 Dolgok. 606 00:52:41,240 --> 00:52:42,239 Ó, igen. 607 00:52:43,580 --> 00:52:45,779 Ó, istenem, olyan rendesnek érzem magam közöttem lábak. 608 00:52:46,620 --> 00:52:47,100 Ó. 609 00:52:47,100 --> 00:52:48,259 Annyira vizes a puncim. 610 00:52:49,400 --> 00:52:50,580 Ó, igen. 611 00:52:50,580 --> 00:52:51,599 Ó, igen. 612 00:52:53,140 --> 00:52:54,139 Ennyi. 613 00:52:55,280 --> 00:52:57,259 Csinálsz valami mást értem? 614 00:52:58,120 --> 00:52:59,119 Mi? 615 00:53:02,580 --> 00:53:04,459 Felvehetném a cipőjét? 616 00:53:08,220 --> 00:53:09,219 Igen, persze. 617 00:53:10,140 --> 00:53:11,460 Bármit, amit akarsz. 618 00:53:11,460 --> 00:53:12,459 minden rendben? 619 00:53:13,240 --> 00:53:13,940 Igen. 620 00:53:13,940 --> 00:53:14,880 Természetesen. 621 00:53:14,880 --> 00:53:16,000 Ez rendben van. 622 00:53:16,000 --> 00:53:17,220 Nem, nem, nem. 623 00:53:17,220 --> 00:53:18,320 Hagyja őket. 624 00:53:18,320 --> 00:53:19,499 Kérem, hagyja őket rajta. 625 00:53:20,240 --> 00:53:20,720 Ó. 626 00:53:20,720 --> 00:53:21,719 Itt, itt. 627 00:53:23,580 --> 00:53:26,460 Lefogom a kezed, rendben? 628 00:53:26,460 --> 00:53:27,280 RENDBEN. 629 00:53:27,280 --> 00:53:28,020 Ígéret? 630 00:53:28,020 --> 00:53:28,700 megígérem. 631 00:53:28,700 --> 00:53:29,699 Nem probléma. 632 00:53:30,800 --> 00:53:32,380 Az egyiket áthelyezheti. 633 00:53:32,380 --> 00:53:35,779 Csak azt, hogy játssz a cicáddal, rendben? 634 00:53:36,340 --> 00:53:37,500 Köszönöm. 635 00:53:37,500 --> 00:53:38,499 RENDBEN. 636 00:54:14,000 --> 00:54:14,999 Ah. 637 00:54:51,760 --> 00:54:52,061 Ah. 638 00:54:52,061 --> 00:54:53,060 Ah. 639 00:55:01,080 --> 00:55:02,079 Ah. 640 00:55:06,070 --> 00:55:07,069 Ah. 641 00:55:15,140 --> 00:55:16,139 Ah. 642 00:55:37,850 --> 00:55:39,509 Felkelhetek most? 643 00:55:41,550 --> 00:55:42,729 hova fogsz menni? 644 00:55:43,930 --> 00:55:45,930 Épp takarítani akartam. 645 00:55:45,930 --> 00:55:46,929 Ha ez rendben van. 646 00:55:47,690 --> 00:55:48,890 Persze. 647 00:55:48,890 --> 00:55:49,889 RENDBEN. 648 00:56:17,410 --> 00:56:18,409 mi a baj? 649 00:56:21,030 --> 00:56:22,169 nem értem. 650 00:56:24,630 --> 00:56:26,049 Tudom, hogy nem. 651 00:56:27,070 --> 00:56:28,329 Odaadnád a szappant? 652 00:56:33,780 --> 00:56:34,779 Köszönöm. 653 00:56:38,720 --> 00:56:40,760 Mit csináltam... nem értem. 654 00:56:40,760 --> 00:56:42,820 Úgy értem, egy percre minden rendben van. 655 00:56:42,820 --> 00:56:45,961 És a következő percben ők... Mit csináltam rosszul? 656 00:56:45,961 --> 00:56:46,920 Semmi. 657 00:56:46,920 --> 00:56:48,160 Felejtsd el. 658 00:56:48,160 --> 00:56:49,260 Nem mész be? 659 00:56:49,260 --> 00:56:50,259 Meg akarod állni? 660 00:56:52,740 --> 00:56:53,739 Nem. 661 00:56:54,720 --> 00:56:56,339 Ez egy... bemehetek veled? 662 00:56:56,980 --> 00:56:57,580 Persze. 663 00:56:57,580 --> 00:56:57,879 Rendben van. 664 00:56:58,380 --> 00:56:59,360 A víz még mindig forró. 665 00:56:59,360 --> 00:57:00,100 Minden rendben? 666 00:57:00,100 --> 00:57:00,319 Igen. 667 00:57:00,840 --> 00:57:01,839 Gyere be. 668 00:57:05,820 --> 00:57:07,000 sajnálom. 669 00:57:07,000 --> 00:57:07,379 Minden rendben? 670 00:57:08,020 --> 00:57:08,700 Igen. 671 00:57:08,700 --> 00:57:10,640 Biztos vagy benne? 672 00:57:10,640 --> 00:57:11,799 Elnézést, jól vagy? 673 00:57:13,980 --> 00:57:16,199 Tudod, minden rendben lesz, ha sikerül felnőni. 674 00:57:17,620 --> 00:57:18,759 Hogy érted ezt? 675 00:57:20,500 --> 00:57:22,759 Csak... Lenne segíts ki innen? 676 00:57:24,720 --> 00:57:25,161 Persze. 677 00:57:25,161 --> 00:57:26,160 Köszönöm. 678 00:57:32,920 --> 00:57:34,300 Köszönöm. 679 00:57:34,300 --> 00:57:37,279 Igen, tetszeni fog. 680 00:57:37,960 --> 00:57:38,959 Ez egy jó könyv. 681 00:57:39,620 --> 00:57:41,220 Ha végeztem, visszaadom. 682 00:57:41,220 --> 00:57:42,639 Nem, legyen komoly. 683 00:57:43,920 --> 00:57:44,820 RENDBEN. 684 00:57:44,820 --> 00:57:45,241 Köszönöm. 685 00:57:45,241 --> 00:57:46,240 Persze. 686 00:57:46,780 --> 00:57:47,779 Köszönöm. 687 00:57:51,000 --> 00:57:51,999 Barbara, menjünk... 688 00:57:52,940 --> 00:57:54,939 Lássuk egymást mindentől távol ezt. 689 00:57:56,960 --> 00:57:58,220 Nem. 690 00:57:58,220 --> 00:57:58,579 Miért? 691 00:57:59,080 --> 00:58:00,440 Egyszerűen nem jó. 692 00:58:00,440 --> 00:58:01,439 azért. 693 00:58:02,800 --> 00:58:04,059 Barbara, szükségem van rád. 694 00:58:04,760 --> 00:58:09,320 Ne kezdj el túl nagy szükségem rám, Jim, mert egyik nap elmegyek. 695 00:58:09,320 --> 00:58:10,539 Nem kell annak lennie. 696 00:58:14,820 --> 00:58:16,359 Jim, ez nem mehet örökké. 697 00:58:17,140 --> 00:58:18,460 28 éves vagy. 698 00:58:18,460 --> 00:58:19,580 Megvan a saját életed. 699 00:58:19,580 --> 00:58:20,980 Megvan az enyém. 700 00:58:20,980 --> 00:58:22,179 Ezt meg kell értened. 701 00:58:22,820 --> 00:58:24,619 Nem értem mi köze ehhez bármit. 702 00:58:25,580 --> 00:58:27,279 Csak ne kötődj túlságosan. 703 00:58:28,200 --> 00:58:29,199 Ez minden. 704 00:58:31,220 --> 00:58:32,219 Jó éjszakát. 705 00:58:34,380 --> 00:58:35,379 Jó éjszakát. 706 00:58:50,630 --> 00:58:52,390 Rosalia, a te könyvtárad. 707 00:58:52,390 --> 00:58:53,389 Segíthetek? 708 00:58:54,230 --> 00:58:55,329 Egy pillanat. 709 00:58:56,830 --> 00:58:57,829 Jim? 710 00:59:02,140 --> 00:59:03,259 Szólj egy telefonra. 711 00:59:05,380 --> 00:59:06,379 Köszönöm. 712 00:59:08,440 --> 00:59:09,439 Barbara vagyok. 713 00:59:18,630 --> 00:59:19,850 Szia. 714 00:59:19,850 --> 00:59:20,651 Szia, Barbara vagyok. 715 00:59:20,651 --> 00:59:23,689 Figyelj, hívtalak volna otthon, de soha nem vagy ott. 716 00:59:25,470 --> 00:59:26,469 A moziban. 717 00:59:27,650 --> 00:59:29,669 Mostanában sok filmet láttam. 718 00:59:30,170 --> 00:59:31,169 Ó. 719 00:59:31,790 --> 00:59:34,589 Nos, mindenesetre felhívom, hogy elmondjam, hogy én ezen a héten tényleg nem láthatlak. 720 00:59:35,130 --> 00:59:36,129 Miért? 721 00:59:36,730 --> 00:59:38,770 Nézze, ez valahogy személyes. 722 00:59:38,770 --> 00:59:40,190 Csak egy kicsit vagyok lekötve. 723 00:59:40,190 --> 00:59:40,669 Ez minden. 724 00:59:41,210 --> 00:59:41,449 Rendben? 725 00:59:42,130 --> 00:59:43,490 Igen, rendben. 726 00:59:43,490 --> 00:59:44,489 Te vigyázol? 727 00:59:45,090 --> 00:59:46,089 Igen. 728 01:00:51,350 --> 01:00:51,990 Szia. 729 01:00:51,990 --> 01:00:53,029 Barbara ott van, kérem? 730 01:00:53,570 --> 01:00:54,569 sajnálom. 731 01:00:57,290 --> 01:00:58,289 Nem. 732 01:01:00,010 --> 01:01:01,530 Nem tudott a telefonhoz jönni? 733 01:01:01,530 --> 01:01:03,209 Csak egy pillanatra akartam beszélni vele. 734 01:01:03,810 --> 01:01:05,989 Attól tartok, nem, de elmondhatom neki hívott. 735 01:01:07,010 --> 01:01:08,549 A nevem Jim Mitchell. 736 01:01:10,230 --> 01:01:11,569 Mondd meg neki, hogy fontos. 737 01:01:12,410 --> 01:01:12,789 Minden rendben. 738 01:01:13,290 --> 01:01:13,871 megmondom neki. 739 01:01:13,871 --> 01:01:14,949 Jó éjszakát. 740 01:01:34,540 --> 01:01:35,480 Helló? 741 01:01:35,480 --> 01:01:35,859 Helló? 742 01:01:36,380 --> 01:01:37,240 Barbara vagyok. 743 01:01:37,240 --> 01:01:37,800 mi újság? 744 01:01:37,800 --> 01:01:38,940 Szia. 745 01:01:38,940 --> 01:01:41,599 Nos, csak beszélni akartam veled. 746 01:01:42,360 --> 01:01:43,359 Ez minden. 747 01:01:44,740 --> 01:01:46,079 Mondtam, hogy hívlak. 748 01:01:47,820 --> 01:01:51,720 Nos, eltelt két hét, és én csak... később beszélek veled. 749 01:01:51,720 --> 01:01:52,719 Minden rendben? 750 01:01:53,360 --> 01:01:54,480 Miért? 751 01:01:54,480 --> 01:01:55,140 Igazán? 752 01:01:55,140 --> 01:01:56,139 most mennem kell. 753 01:01:57,100 --> 01:01:58,181 Minden rendben? 754 01:01:58,181 --> 01:01:58,741 Igen. 755 01:01:58,741 --> 01:01:59,740 Igen, ígérem. 756 01:01:59,740 --> 01:02:00,739 később hívlak. 757 01:02:02,000 --> 01:02:02,999 Viszlát. 758 01:02:21,970 --> 01:02:23,290 Jó estét. 759 01:02:23,290 --> 01:02:24,370 Segíthetek? 760 01:02:24,370 --> 01:02:24,850 Igen. 761 01:02:24,850 --> 01:02:26,090 Barbara itt van? 762 01:02:26,090 --> 01:02:27,329 Nem, csak elment. 763 01:02:28,030 --> 01:02:29,029 Amikor? 764 01:02:29,590 --> 01:02:30,589 errefelé? 765 01:02:33,710 --> 01:02:35,749 Tudod, vannak itt más lányok is. 766 01:03:59,870 --> 01:04:00,869 adok neki. 767 01:04:06,120 --> 01:04:07,639 mit keresel itt? 768 01:04:08,180 --> 01:04:09,179 Ki az, édesem? 769 01:04:09,720 --> 01:04:13,600 Egy barátom a színészetemből osztályban. 770 01:04:13,600 --> 01:04:15,960 Gyere be. 771 01:04:15,960 --> 01:04:16,960 Kövesse ezt a tervezetet. 772 01:04:16,960 --> 01:04:17,959 A baba fázni fog. 773 01:04:22,920 --> 01:04:23,979 Szia, Jack vagyok. 774 01:04:24,680 --> 01:04:25,720 Szia Jim. 775 01:04:25,720 --> 01:04:26,719 Jim Mitchell. 776 01:04:27,860 --> 01:04:29,459 Barbara azt mondja, hogy színész vagy. 777 01:04:31,960 --> 01:04:35,260 Nos, igen, ez olyan, mint a hobbi viszont. 778 01:04:35,260 --> 01:04:37,719 Egy ideig könyvtárban dolgozom. 779 01:04:38,300 --> 01:04:40,700 Nos, nagyon keményen kell dolgoznod rajta. 780 01:04:40,700 --> 01:04:41,699 Barbara igen. 781 01:04:42,600 --> 01:04:43,620 Igen. 782 01:04:43,620 --> 01:04:45,960 Segít ismerni a vonalakat. 783 01:04:45,960 --> 01:04:46,959 Nem könnyű. 784 01:04:49,360 --> 01:04:51,019 Ez volt David kisbabája. 785 01:04:51,780 --> 01:04:53,180 Hogy vagy? 786 01:04:53,180 --> 01:04:54,179 Az én fiam. 787 01:04:54,960 --> 01:04:55,959 kicsit szédülök. 788 01:04:56,740 --> 01:04:57,739 Öt hónap. 789 01:04:58,440 --> 01:04:59,439 Mi a neve? 790 01:05:00,500 --> 01:05:01,240 Michael. 791 01:05:01,240 --> 01:05:02,239 Michael Jack. 792 01:05:04,040 --> 01:05:05,319 Ki kér egy kávét? 793 01:05:06,260 --> 01:05:07,060 Ó, nem. 794 01:05:07,060 --> 01:05:08,420 Nem, köszönöm. 795 01:05:08,420 --> 01:05:09,720 Hogy kérsz egy kávét? 796 01:05:09,720 --> 01:05:10,920 Igen, kérem. 797 01:05:10,920 --> 01:05:13,020 Be tudod vinni a cumisüveget a asztal? 798 01:05:13,020 --> 01:05:14,019 Köszönöm. 799 01:05:22,290 --> 01:05:23,929 Szóval mióta színészkedsz? 800 01:05:24,470 --> 01:05:25,469 Egy pillanat. 801 01:05:26,810 --> 01:05:28,449 Körülbelül hat hónapig. 802 01:05:29,450 --> 01:05:33,089 Csak beugrottam és kaptam egy példányt játszani, amit csinálunk. 803 01:05:34,570 --> 01:05:35,569 Melyik játék? 804 01:05:38,410 --> 01:05:40,789 Nos, még a nevét sem tudom, Barbara. 805 01:05:41,370 --> 01:05:42,369 én választottam ki. 806 01:05:46,510 --> 01:05:47,471 Nos, jobb, ha indulok. 807 01:05:47,471 --> 01:05:49,310 Csak fogok, elfoglalt vagy. 808 01:05:49,310 --> 01:05:51,130 Megkapom, később. 809 01:05:51,130 --> 01:05:53,390 Igen, legközelebb magammal viszem az órára idő. 810 01:05:53,390 --> 01:05:54,389 Nincs rohanás. 811 01:05:55,610 --> 01:05:56,769 Igen, rendben. 812 01:05:57,510 --> 01:05:58,730 Örülök, hogy találkoztunk. 813 01:05:58,730 --> 01:05:59,730 Igen, itt is. 814 01:05:59,730 --> 01:06:00,170 Ugyanaz itt. 815 01:06:00,170 --> 01:06:01,410 Bármikor ugorj be, jó? 816 01:06:01,410 --> 01:06:02,030 Köszönöm. 817 01:06:02,030 --> 01:06:03,029 Köszönöm. 818 01:06:10,070 --> 01:06:11,450 majd találkozunk. 819 01:06:11,450 --> 01:06:12,150 Viszlát. 820 01:06:12,150 --> 01:06:13,149 Rendben, találkozunk. 821 01:06:32,610 --> 01:06:34,509 Nagyon sajnálom a tegnap estét. 822 01:06:35,070 --> 01:06:35,469 Soha. 823 01:06:36,050 --> 01:06:37,449 Csináld ezt soha többé. 824 01:06:38,310 --> 01:06:39,309 sajnálom. 825 01:06:39,910 --> 01:06:40,890 Többé nem fog megtörténni. 826 01:06:40,890 --> 01:06:41,889 megígérem. 827 01:06:42,670 --> 01:06:45,029 Elhitte ezt a darabról? 828 01:06:45,930 --> 01:06:46,929 Igen. 829 01:06:48,030 --> 01:06:49,790 Gondolom, házas vagy, mi? 830 01:06:49,790 --> 01:06:50,789 mit gondolsz? 831 01:06:51,530 --> 01:06:52,529 Szerintem házas vagy. 832 01:06:53,670 --> 01:06:54,669 Az vagy. 833 01:06:57,270 --> 01:06:59,189 Te... Istenem. 834 01:07:00,250 --> 01:07:01,271 sajnálom. 835 01:07:01,271 --> 01:07:08,789 Tudod milyen sűrű és ostoba és rohadt gyerekes vagy? 836 01:07:10,190 --> 01:07:11,470 sajnálom. 837 01:07:11,470 --> 01:07:12,930 Csak állsz ott, és azt mondod, hogy sajnálod. 838 01:07:12,930 --> 01:07:13,929 Nem jelent semmit. 839 01:07:14,590 --> 01:07:16,709 Nem tudsz félúton mondani valamit? intelligens és felnőtt? 840 01:07:26,210 --> 01:07:29,129 Te csak... Olyan gyönyörűen néztél ki. 841 01:07:29,930 --> 01:07:32,209 Szebb, mint valaha láttalak előtt. 842 01:07:43,170 --> 01:07:46,190 Mindig is szerettem volna babát. 843 01:07:46,190 --> 01:07:48,569 Ő több nálam, mint bármi az én életemben életet. 844 01:07:50,070 --> 01:07:52,449 Ettől tényleg nőnek éreztem magam. 845 01:07:55,620 --> 01:08:01,900 Szeretem a férjemet, de Michaellel ez van nincs szerepjáték, nincs játék és nincs ego. 846 01:08:01,900 --> 01:08:04,019 Teljesen védtelen. 847 01:08:04,920 --> 01:08:06,439 És akkor miért? 848 01:08:07,880 --> 01:08:10,439 Teljesen át tudom adni magam neki. 849 01:08:15,560 --> 01:08:16,879 Szeretem az otthonomat. 850 01:08:17,620 --> 01:08:19,139 alatta vagyok annak, ami. 851 01:08:20,460 --> 01:08:24,579 Szeretem a babámat és a férjemet. 852 01:08:25,580 --> 01:08:26,779 értük élek. 853 01:08:28,880 --> 01:08:29,999 nem értem. 854 01:08:30,660 --> 01:08:32,720 Akkor miért maradsz itt? 855 01:08:32,720 --> 01:08:33,719 Miért dolgozol itt? 856 01:08:34,760 --> 01:08:35,759 Pénz? 857 01:08:37,720 --> 01:08:39,259 Vannak más módok is a pénzszerzésre. 858 01:08:40,200 --> 01:08:41,199 Nem elég. 859 01:08:41,900 --> 01:08:43,380 Jack nem dolgozik. 860 01:08:43,380 --> 01:08:44,379 Enni kell. 861 01:08:45,260 --> 01:08:46,259 És szeretünk kimenni. 862 01:08:46,980 --> 01:08:47,979 És ott van a baba. 863 01:08:49,320 --> 01:08:50,319 Mit tenne? 864 01:08:51,100 --> 01:08:52,359 Ír, akárcsak te. 865 01:08:53,980 --> 01:08:54,740 Jól van? 866 01:08:54,740 --> 01:08:55,520 Ő nagyszerű. 867 01:08:55,520 --> 01:08:56,519 Ő egy nagyszerű író. 868 01:08:57,060 --> 01:08:58,219 Tudod milyen kemény? 869 01:08:59,180 --> 01:09:00,179 Igen. 870 01:09:02,800 --> 01:09:04,139 Egy regényen dolgozik. 871 01:09:04,980 --> 01:09:07,480 Ha nem dolgoznék, neki nem lenne lehetőség az írásra. 872 01:09:07,480 --> 01:09:09,080 Szóval én dolgozom, ő pedig ír. 873 01:09:09,080 --> 01:09:13,699 És amikor eladja, veszünk egy jachton, és költözzön a déli tengerre. 874 01:09:15,180 --> 01:09:16,179 Szépen hangzik. 875 01:09:16,920 --> 01:09:17,919 Az lesz. 876 01:09:20,520 --> 01:09:21,659 El kell tűnnöm innen. 877 01:09:24,160 --> 01:09:25,339 Szeretlek, tudod. 878 01:09:28,560 --> 01:09:30,479 Sétáljunk egyet, jó? 879 01:09:43,140 --> 01:09:45,239 Nem hiszem, hogy látnunk kellene egymást többé. 880 01:09:47,440 --> 01:09:48,939 Ez kezd túl bonyolult lenni. 881 01:09:49,740 --> 01:09:52,480 Nem akarom, ami tegnap történt hogy újra megtörténjen. 882 01:09:52,480 --> 01:09:53,479 Nem fog. 883 01:09:55,060 --> 01:09:57,199 Csak nem vártál, ahogy kértelek? 884 01:09:57,840 --> 01:09:59,459 Miért kellett elrontani a dolgokat? 885 01:10:00,100 --> 01:10:01,219 Nem akartam. 886 01:10:02,340 --> 01:10:03,700 tudom. 887 01:10:03,700 --> 01:10:05,080 Már így is túl rendetlen. 888 01:10:05,080 --> 01:10:06,460 Túlságosan ragaszkodsz. 889 01:10:06,460 --> 01:10:09,579 Jobban teszem, ha ledobjuk. 890 01:10:11,060 --> 01:10:14,040 Nézd, nem várom, hogy a dolgok tartósak legyenek örökre. 891 01:10:14,040 --> 01:10:17,380 Tudom, hogy nem fogják, de most szükségem van rád Barbara. 892 01:10:17,380 --> 01:10:19,741 Úgy értem, senki más nem bánt velem így hogy neked van. 893 01:10:19,741 --> 01:10:21,599 Ez azért van, mert nem próbáltad. 894 01:10:24,180 --> 01:10:26,620 Tudod, te férfi vagy, és ők azok vonzó, ember. 895 01:10:26,620 --> 01:10:28,839 Amint felnősz, az egész életed változni fog. 896 01:10:29,720 --> 01:10:31,060 ezt nem értem. 897 01:10:31,060 --> 01:10:32,380 én már felnőttem. 898 01:10:32,380 --> 01:10:33,500 Az vagy, de nem. 899 01:10:33,500 --> 01:10:34,939 Ez egy módja annak, hogy magadra nézz. 900 01:10:35,820 --> 01:10:37,700 Nő vagyok és úgy érzem. 901 01:10:37,700 --> 01:10:40,199 De szerintem ne nézd magát férfiként. 902 01:10:41,400 --> 01:10:42,880 Szexuális lény. 903 01:10:42,880 --> 01:10:45,960 Ha igen, akkor te csak... nem tudom. 904 01:10:47,180 --> 01:10:49,500 Nézd, egy dolgot tudok. 905 01:10:49,500 --> 01:10:53,320 Amikor veled vagyok, szexuálisnak érzem magam. 906 01:10:53,320 --> 01:10:55,499 Ami azt illeti, nagyon szexuálisnak érzem magam. 907 01:10:56,180 --> 01:10:57,519 hiszek neked. 908 01:11:20,260 --> 01:11:22,079 Később a helyem. 909 01:11:22,780 --> 01:11:23,199 Rendben. 910 01:11:23,720 --> 01:11:24,840 Csütörtök. 911 01:11:24,840 --> 01:11:25,859 Igen, rendben. 912 01:11:26,360 --> 01:11:27,359 Ez ígéret. 913 01:11:28,000 --> 01:11:28,999 Szia. 914 01:11:30,920 --> 01:11:32,380 Csütörtök. 915 01:11:32,380 --> 01:11:33,379 mennem kell. 916 01:11:34,560 --> 01:11:35,660 Rendben. 917 01:11:35,660 --> 01:11:36,900 Akkor találkozunk. 918 01:11:36,900 --> 01:11:37,840 csütörtök, jó? 919 01:11:37,840 --> 01:11:38,680 Csütörtök. 920 01:11:38,680 --> 01:11:39,679 Minden rendben. 921 01:12:37,000 --> 01:12:38,520 mi folyik itt? 922 01:12:38,520 --> 01:12:39,519 Vallásossá válunk? 923 01:12:40,520 --> 01:12:43,199 Nem szereted a virágokat és a gyertyákat? 924 01:12:45,400 --> 01:12:46,599 Igen, de... 925 01:12:47,640 --> 01:12:49,099 A virágok neked valók. 926 01:12:50,880 --> 01:12:51,879 Köszönöm. 927 01:12:52,660 --> 01:12:56,039 És mit szólna a férjem, amikor eljövök a virágcsokorral? 928 01:12:57,100 --> 01:12:58,279 Ó, igen. 929 01:13:00,020 --> 01:13:01,399 Talán jobb, ha megtartod őket. 930 01:13:10,550 --> 01:13:12,709 Kérsz ​​valamit inni? 931 01:13:13,350 --> 01:13:14,489 Ne mondd, hogy van borod. 932 01:13:15,230 --> 01:13:16,229 Igen, igen. 933 01:13:16,770 --> 01:13:18,150 Persze, miért ne? 934 01:13:18,150 --> 01:13:19,529 Oké, mindjárt jövök. 935 01:13:22,930 --> 01:13:24,189 A hely jobban néz ki. 936 01:13:27,620 --> 01:13:29,159 Szóval, mire gondolsz ma este? 937 01:13:31,140 --> 01:13:33,859 Meg akarsz kötni vagy megborotválni? 938 01:13:34,520 --> 01:13:35,960 Szodomizálni? 939 01:13:35,960 --> 01:13:36,959 Piszkálni engem? 940 01:13:38,960 --> 01:13:41,359 Milyen kis fétisben segíthetek ma este? 941 01:13:47,700 --> 01:13:48,699 mi a baj? 942 01:13:50,220 --> 01:13:51,759 Nem ezt akarom tőled. 943 01:13:52,940 --> 01:13:54,339 Nem az vagy nekem. 944 01:13:55,000 --> 01:13:56,019 Nem akarom ezt. 945 01:13:58,480 --> 01:13:59,479 Ez akkor volt. 946 01:14:03,580 --> 01:14:04,579 És most mi van? 947 01:16:02,460 --> 01:16:03,659 Ó, igen. 948 01:16:29,800 --> 01:16:30,721 Ó, igen. 949 01:16:30,721 --> 01:16:31,720 Ó, ez nagyszerű. 950 01:16:32,680 --> 01:19:09,170 Ó, igen. 951 01:19:09,170 --> 01:19:09,790 Igen. 952 01:19:09,790 --> 01:19:11,190 Igen, kis fétis. 953 01:19:11,190 --> 01:19:11,890 Igen. 954 01:19:11,890 --> 01:19:12,950 Ó, igen. 955 01:19:12,950 --> 01:19:13,870 Ó, igen. 956 01:19:13,870 --> 01:19:15,050 Igen. 957 01:19:15,050 --> 01:19:16,390 Igen. 958 01:19:16,390 --> 01:19:17,490 Igen. 959 01:19:17,490 --> 01:19:18,489 Ó. 960 01:19:19,330 --> 01:19:20,329 Te. 961 01:19:44,040 --> 01:19:45,280 hiányzom. 962 01:19:45,280 --> 01:19:46,499 Ó, igen. 963 01:19:47,220 --> 01:19:48,901 Nem akarok bejönni. 964 01:19:48,901 --> 01:19:52,680 Nem akarok bejönni. 965 01:19:52,680 --> 01:19:54,020 Ó, igen. 966 01:19:54,020 --> 01:19:55,360 Nem akarok bejönni. 967 01:19:55,360 --> 01:19:56,359 Ó, igen. 968 01:20:03,080 --> 01:20:04,041 Ó, igen. 969 01:20:04,041 --> 01:20:04,280 Ó, istenem. 970 01:20:04,280 --> 01:20:04,740 Igen. 971 01:20:04,740 --> 01:20:05,739 Ó. 972 01:20:06,340 --> 01:20:07,339 Ó. 973 01:20:08,860 --> 01:20:10,240 Ó. 974 01:20:10,240 --> 01:20:11,239 Ó. 975 01:20:13,500 --> 01:20:26,110 Ó, istenem. 976 01:20:26,110 --> 01:20:27,109 Ez csodálatos volt. 977 01:20:27,690 --> 01:20:28,949 Ó, istenem. 978 01:20:29,950 --> 01:20:30,949 Ó, ember. 979 01:20:33,050 --> 01:20:34,049 Ó. 980 01:20:34,630 --> 01:20:35,629 Ó, ember. 981 01:20:38,950 --> 01:20:39,949 Ó. 982 01:20:40,870 --> 01:20:42,049 Ez volt... 983 01:20:42,950 --> 01:20:45,309 Nekem ez volt az első ilyen alkalom hogy. 984 01:20:46,390 --> 01:20:47,389 Gratulálok. 985 01:20:51,750 --> 01:20:54,969 Tudod, tényleg indulnom kellene. 986 01:20:56,650 --> 01:20:58,171 Nem akarom, hogy tedd. 987 01:20:58,171 --> 01:21:00,729 sétálni fogok. 988 01:21:05,170 --> 01:21:06,169 te az autódhoz. 989 01:21:09,400 --> 01:21:11,481 Tudod, arra gondoltam, talán... 990 01:21:11,481 --> 01:21:14,119 talán ezen a héten tudnám kombinálni és majd kedden. 991 01:21:15,360 --> 01:21:16,359 Jó nap lenne. 992 01:21:18,220 --> 01:21:23,279 Tudod, tényleg nem hiszem, hogy kellene látják többé egymást. 993 01:21:31,600 --> 01:21:32,919 fel kell öltöznöm. 994 01:21:45,050 --> 01:21:46,049 Far testvér. 995 01:21:50,570 --> 01:21:51,569 én... 996 01:21:53,780 --> 01:21:55,299 mennem kell. 997 01:21:56,640 --> 01:21:57,899 Far testvér, szeretlek. 998 01:22:00,080 --> 01:22:02,559 Van otthon családom. 999 01:22:03,300 --> 01:22:04,780 És egy gyerek. 1000 01:22:04,780 --> 01:22:09,039 Ez az, amiről még mindig fogalmad sincs a. 1001 01:22:10,260 --> 01:22:11,379 tetszel nekem. 1002 01:22:12,660 --> 01:22:15,000 De nem kockáztathatok. 1003 01:22:15,000 --> 01:22:16,019 Ha folyamatosan látlak. 1004 01:22:17,160 --> 01:22:20,359 Túlságosan szeretem az életem. 1005 01:22:23,720 --> 01:22:25,319 Ez most nem fog menni. 1006 01:22:25,960 --> 01:22:26,959 Ez azelőtt. 1007 01:22:29,000 --> 01:22:30,539 nem veszítem el. 1008 01:22:31,400 --> 01:22:32,399 Megvan. 1009 01:22:33,480 --> 01:22:34,479 Férfi vagy. 1010 01:22:35,460 --> 01:22:36,779 Ezt soha ne felejtsd el. 1011 01:22:37,660 --> 01:22:38,659 Rendben? 1012 01:22:39,820 --> 01:22:40,819 Rendben. 1013 01:22:44,560 --> 01:22:45,559 Viszlát. 1014 01:22:46,640 --> 01:22:47,920 Viszlát. 1015 01:22:47,920 --> 01:22:50,439 Ó, nem tudtad megtartani a bugyit, is. 1016 01:23:04,350 --> 01:23:05,349 Kérsz ​​egy kekszet? 1017 01:23:06,450 --> 01:23:07,449 Persze. 1018 01:23:08,450 --> 01:23:09,449 Köszönöm. 1019 01:23:11,250 --> 01:23:13,249 A legújabb Mario Streetet akartad küldeni film? 1020 01:23:14,170 --> 01:23:14,549 Nem. 1021 01:23:15,090 --> 01:23:16,089 Akarsz menni? 1022 01:23:17,050 --> 01:23:18,049 Persze, mi? 1023 01:23:18,610 --> 01:23:19,609 Mit szólnál szombat este? 1024 01:23:20,950 --> 01:23:22,210 Rendben. 1025 01:23:22,210 --> 01:23:23,209 Vagy mi? 1026 01:23:24,050 --> 01:23:25,911 Szombat este terveztem valamit. 1027 01:23:25,911 --> 01:23:27,209 Nem tudom, meg tudom-e változtatni. 1028 01:23:28,050 --> 01:23:29,169 Holnap értesíthetem? 1029 01:23:30,650 --> 01:23:33,910 Képzeld el, valahányszor erre kérlek valamit, mindig meggondolod magad. 1030 01:23:33,910 --> 01:23:35,989 Mindig találsz valami kifogást ki belőle. 1031 01:23:37,230 --> 01:23:40,349 Ezúttal, ha igazán el akarsz menni, Legkésőbb holnap válaszolnom kell. 1032 01:23:41,070 --> 01:23:41,289 Rendben? 1033 01:23:41,870 --> 01:23:42,869 Holnap, ígérem. 1034 01:23:44,370 --> 01:23:45,369 Rendben. 1035 01:23:46,110 --> 01:23:47,630 Kaphatok még egy kekszet? 1036 01:23:47,630 --> 01:23:48,629 Persze. 1037 01:23:49,750 --> 01:23:50,749 Köszönöm. 1038 01:23:59,270 --> 01:24:00,269 Helló? 1039 01:24:02,390 --> 01:24:03,191 Segíthetek? 1040 01:24:03,191 --> 01:24:04,849 Igen, Barbara itt van? 1041 01:24:05,410 --> 01:24:06,769 Barbara már nem dolgozik itt. 1042 01:24:08,810 --> 01:24:11,129 Három új lány van, akiknek megmutathatom őket te ha úgy tetszik. 1043 01:24:12,010 --> 01:24:12,469 Nem. 1044 01:24:12,970 --> 01:24:14,290 Nem, semmi baj. 1045 01:24:14,290 --> 01:24:15,369 Milyen régen ment el? 1046 01:24:17,190 --> 01:24:18,329 Körülbelül két hete. 1047 01:24:18,990 --> 01:24:20,289 Pontosan két héttel ezelőtt. 1048 01:24:21,910 --> 01:24:22,369 Rendben. 1049 01:24:22,930 --> 01:24:23,929 Köszönöm. 1050 01:24:44,260 --> 01:24:45,259 Barbara? 1051 01:24:46,620 --> 01:24:48,199 Egy éve vagy egy hete elköltöztek. 1052 01:24:49,960 --> 01:24:51,021 Tudod hova mentek? 1053 01:24:51,021 --> 01:24:51,960 Nem. 1054 01:24:51,960 --> 01:24:53,140 Milyen hely bérelhető? 1055 01:24:53,140 --> 01:24:53,800 Bérelni szeretne? 1056 01:24:53,800 --> 01:24:54,799 Nem, nem. 1057 01:24:55,820 --> 01:24:58,040 Nem, csak üzenetet kell küldenem neki. 1058 01:24:58,040 --> 01:24:59,020 Valahogy fontos. 1059 01:24:59,020 --> 01:25:00,019 Ez minden. 1060 01:25:01,180 --> 01:25:02,439 Nos, ismerem a gazdát. 1061 01:25:02,940 --> 01:25:03,999 Őt is keresi. 1062 01:25:07,140 --> 01:25:10,779 Ha látod, szólj, mert ő meg akarja találni őt. 1063 01:25:12,660 --> 01:25:13,999 Nem tudom, hol van. 1064 01:25:17,800 --> 01:25:24,829 Ha mennem kell... Barbara, szeretlek. 1065 01:25:26,750 --> 01:25:28,089 tetszel nekem. 1066 01:25:29,390 --> 01:25:32,729 De nem kockáztathatom meg, ha folyamatosan látlak. 1067 01:25:35,370 --> 01:25:36,829 Nem veszíted el. 1068 01:25:37,670 --> 01:25:38,669 Megvan. 1069 01:25:39,770 --> 01:25:40,769 Férfi vagy. 1070 01:25:41,770 --> 01:25:43,029 Ezt soha ne felejtsd el. 1071 01:25:43,990 --> 01:25:44,989 Rendben? 1072 01:26:49,670 --> 01:26:51,809 Szia, ez nem igazi baba. 1073 01:26:52,370 --> 01:26:54,030 Ez egy hamis baba. 1074 01:26:54,030 --> 01:26:55,029 Ezek takarók. 1075 01:26:56,030 --> 01:26:57,649 Ez egy 20 kilós súly. 1076 01:26:58,770 --> 01:27:00,090 Van párnánk. 1077 01:27:00,090 --> 01:27:01,869 Nincs igazi babánk.